Человеческая речь в щелчках кашалотов: как киты соблюдают фонологию

В коротких щелчках кашалотов нашли закономерности, которые до сих пор считались уникальными для человеческой речи. Команда ученых из США и Гонконга показала, что структура этих сигналов подчиняется тем же фонологическим законам, что и звуковая система человеческих языков. Киты не просто издают щелчки определенного ритма, а варьируют их акустические характеристики примерно так же, как люди управляют гласными - меняют их долготу, "окраску" и подстраивают под соседние звуки.

Кашалоты (Physeter macrocephalus) общаются в основном при помощи коротких серий щелчков, которые биологи называют кодами (от музыкального термина "кода" - завершающий фрагмент произведения). Долгое время считалось, что смысл в этих сериях определяется только ритмом: интервалами между щелчками и темпом. Так, известная последовательность "1+1+3" описывает два относительно редких щелчка, за которыми следуют три быстрых, и воспринимается как единый "словообразный" блок.

Однако в последние годы стало ясно, что отдельные щелчки в составе кодов не одинаковы. Они отличаются спектральной структурой - наличием одного или нескольких пиков частоты, так называемых формантов, аналогичных формантам в человеческих гласных. Исследователи условно разделили сигналы с одним выраженным пиком на "а-коды", а с двумя - на "и-коды". Возник принципиальный вопрос: это просто побочный продукт физиологии голосового аппарата кашалота или элемент осмысленной системы, где каждый тип щелчка выполняет роль "звука алфавита"?

Чтобы ответить на него, ученые обратились к обширному массиву данных проекта CETI (Cetacean Translation Initiative), посвященного расшифровке языка китообразных. Записи карибских кашалотов собирались в 2014-2018 годах с помощью специальных регистраторов DTAG - микрофонов на присосках, которые крепятся непосредственно к телу животного. Такое расположение позволяет минимизировать мешающие факторы: шум волн, эхо от дна, щелчки других китов поблизости. Записанный сигнал можно достаточно точно приписать конкретной особи.

Затем лингвисты и биологи отобрали те фрагменты, где структуру кодов удавалось однозначно распознать. В итоговый корпус вошли 1144 последовательности, принадлежащие 15 разным кашалотам. Анализ проводился как вручную, специалистами по акустике, так и автоматизированно - с применением алгоритмов искусственного интеллекта для классификации и измерения параметров щелчков.

Результаты оказались неожиданно "человекообразными". Исследователи выделили по меньшей мере пять фонологических закономерностей, которые до сих пор считались характерными для речи людей. Первая - осознанный контроль над долготой звуков. Для "и-кодов" обнаружилось четкое бимодальное распределение: киты стабильно используют как короткий вариант звука, так и удлиненный, своеобразное "иии". В человеческих языках, например в финском или японском, различие между кратким и долгим гласным способно менять значение слова - по аналогии можно предположить, что и у кашалотов длительность "и" несет смысловую нагрузку.

Вторая закономерность касается структуры "а-кодов". Базовая длительность таких щелчков систематически меняется в зависимости от положения в последовательности: в начале кода "а" может быть длиннее, к концу - короче, или наоборот, но внутри каждого "слова" эта схема сохраняется. Подобные позиционные закономерности известны в фонетике человеческих языков: звуки у края слова (в начале или в конце) часто произносятся с иной протяженностью или энергией, чем в середине.

Третье совпадение с человеческой речью - коартикуляция, или взаимное влияние соседних звуков. Исследователи заметили, что акустические характеристики щелчка зависят от того, какие сигналы идут до и после него: "а-код", окруженный двумя "и-кодами", немного смещает свою спектральную структуру в сторону "и" и наоборот. В человеческих языках это хорошо известно: например, гласный в слове меняет оттенок под влиянием соседних согласных, чтобы произношение было более плавным и экономным.

Четвертая обнаруженная закономерность напоминает закон краткости (его иногда связывают с законом Ципфа для длительности): более часто используемые элементы системы, как правило, короче. В кодах кашалотов наиболее распространенные типы щелчков и их комбинации действительно имеют меньшую среднюю длительность, чем редкие. Это похоже на то, как в человеческих языках самые употребительные слова - "и", "в", "на" - оказываются очень короткими и простыми в произнесении.

Пятая параллель связана с законом Менцерата, который в лингвистике описывает связь между длиной целого и длиной его частей: чем длиннее слово, тем короче в среднем его слоги. У кашалотов аналогичный принцип проявляется в кодах: в длинных сериях щелчков отдельные элементы несколько укорачиваются, в коротких - удлиняются. Это позволяет сохранить общую "плотность" сигнала и, вероятно, облегчает восприятие на больших расстояниях.

Совокупность таких закономерностей показывает, что "язык" кашалотов - не просто набор рефлекторных звуков, а сложная, системно организованная акустическая система. В ней присутствуют элементы, аналогичные гласным с разной долготой и качеством, действуют позиции звуков внутри "слова", работают универсальные законы экономии и удобства произнесения, знакомые по человеческим языкам.

Для лингвистики это открытие имеет принципиальное значение. Долгое время считалось, что фонологические законы возникли как результат эволюции именно человеческого речевого аппарата и когнитивных способностей. Если те же закономерности обнаруживаются в коммуникации животных, чья анатомия и образ жизни радикально отличаются от наших, значит, эти принципы глубже связаны с общими законами обработки информации и передачи сигналов в среде с помехами.

Работа с китовыми звуками требует колоссальных технических усилий. Один только этап полевых исследований - прикрепление DTAG к свободно плавающему кашалоту - представляет собой сложную операцию, где нужно одновременно учитывать безопасность животного, погодные условия и поведение стаи. После этого исследователям приходится сортировать десятки, а то и сотни часов записей, отделяя собственные щелчки "подопечного" от шумов океана и звуков иных видов, включая другие киты и морских млекопитающих.

Не менее трудоемкой задачей становится интерпретация полученных данных. В отличие от человеческих языков, у "языка" кашалотов пока нет ни словаря, ни грамматики, ни носителей, которых можно было бы расспросить. Ученым приходится искать статистические закономерности: какие коды чаще встречаются рядом, какие используются в контексте определенного поведения - охоты, отдыха, ухода за детенышами. Только так постепенно выстраивается гипотетическая "каркасная" модель коммуникации.

Интересно, что обнаруженные законы речи у кашалотов перекликаются с результатами исследований приматов. Анализ криков шимпанзе показал, что их вокализация более структурирована, чем казалось раньше: разные типы криков сочетаются по правилам, а частотные распределения сигналов также подчиняются "человеческим" законам краткости и частоты. А в невербальной сфере сходства еще сильнее: младенцы людей и некоторые виды обезьян используют схожий базовый набор жестов для выражения просьб и эмоций.

Все это усиливает теорию о том, что сложная коммуникация в животном мире развивалась не скачком и не уникально у человека, а постепенно, по наборам общих принципов. Возможность передачи информации с минимальными затратами энергии, устойчивость к шуму среды, различимость сигналов на фоне помех - все это универсальные задачи, которые эволюция решала у разных видов сходными путями.

Отдельный вопрос - этические и практические последствия. Если кашалоты действительно обладают развитой системой "речи", где длина и качество звуков меняют смысл, то вмешательство в их акустическую среду - шум от судов, военные и промышленные сонары - может не просто мешать им ориентироваться, но и искажать социальную коммуникацию. Это касается поиска партнера, координации в стае, ухода за детенышами и, возможно, более сложных форм культуры.

Перспективы дальнейших исследований выглядят амбициозно. На базе проектов, подобных CETI, ученые намерены объединить десятки тысяч часов записей щелчков с наблюдениями за поведением животных и моделями машинного обучения. Цель - не просто описать фонологию "языка" кашалотов, а приблизиться к пониманию его семантики: что означают те или иные комбинации кодов, как они связаны с объектами и событиями внешнего мира.

Параллельно развивается направление биоинспирированного искусственного интеллекта. Принципы, по которым киты оптимизируют структуру сигнала для передачи в сложной среде (глубоководный шум, реверберация, большие расстояния), могут подсказать новые подходы к сжатию и кодированию информации. Фактически исследователи изучают естественно возникшую "протоколизацию связи", оттачивавшуюся эволюцией миллионы лет.

Другой важный вектор - сравнительная работа с другими видами китообразных. Губчатые звуки горбатых китов, свисты и щелчки дельфинов, вокализация косаток могут содержать собственные фонологические системы. Если в нескольких независимых линиях эволюции морских млекопитающих проявятся сходные речевые законы, это станет сильным аргументом в пользу универсальности обнаруженных принципов.

Открытие закономерностей человеческой речи в щелчках кашалотов меняет общий взгляд на место человека в мире коммуникаций. Наш язык по-прежнему остается уникально сложным по уровню абстракции и гибкости, но фундаментальные "строительные блоки" - противопоставления по длительности звука, влияние контекста, экономия усилий - оказываются не исключением, а частным случаем общих законов передачи смыслов. И чем внимательнее мы будем изучать голос других видов, тем яснее станет, что в океане и на суше звучит не хаотический шум, а богатый, хотя пока почти не разгаданный хор разных "языков" природы.

Прокрутить вверх